
昭和レトロを愛で暮らす、小さな離れ付きの平屋 (東京都板橋区86㎡の賃貸物件)
ときわ台の住宅街に、
まるで昭和にタイムスリップしたような
一角がありました。
優雅な意匠の門扉や
昔懐かしい外灯が目を引く
レトロで味わい深いお家。
御年70歳ほどだそうです。
外から眺めているだけで
気分が上がりますが、
どうぞ中もご覧くださいな。

敷地へ入ると、
白いペンキ塗りの外壁と
淡いグリーンの面格子が目の前に。
貫禄のある玄関扉も含め、
どれも期待を裏切らない佇まいです。

おそらく昭和30年代に建てられた平屋。
当時のモダンなエッセンスはそのままに、
庭側にある小さな離れとセットで
10年以上前に改装されました。

さっそくお邪魔すると、
玄関には洗い出しのたたき、
壁には風情のある丸窓。
そして、飴色に輝く床板。
「ごめんください」という挨拶が
よく似合いそうです。
振り返った光景も
美しい…とうっとりしつつ、
玄関を上がってすぐ右側は、8帖の和室。

アイコニックな丸窓があるし、

この家でいちばん広いお部屋だから
居間にするのはいかがでしょう。
ちゃぶ台を置いて、
張り替えたばかりの畳の上で
足を崩してリラックスするスタイル。
障子戸を開けると、
縁側と庭が現れました。

この縁側は
台所まで続いているのですが、
それにしても思いのほか庭の広いこと!

庭側から平屋を眺めるとこんなふう。
向かって左に見えているのが
さっきの和室だから、
ウッドデッキやお庭を
居間の延長のように使うこともできますね。
ふだんは居間でごはんを食べて、
友人たちが遊びにきたときは
お庭にテーブルを出して。
枝を広げる柿の木が
天然の日除けになってくれます。

さて、屋内に戻って縁側を
まっすぐ進むと…

台所には、まさかの現代的な
ステンレス製のキッチン!
少し驚きましたが、
きれいで使い勝手が良さそうで、
こんな設備、うれしいに決まってる。
ここから直接ウッドデッキや
庭へ出ることもできますよ。

一度玄関に戻って、
さきほどとは逆、左側には
板張りの洋室があります。

経年した焦げ茶色の床が
なんとも味わい深いですね。
床と同じトーンの柱や天井の格子と
真っ白な壁の組み合わせが
クラシックな雰囲気を醸しています。
お子さんがいるなら
子ども部屋にするのもいいし、
ソファベッドを置いて
ふだんは応接室にして、
人が泊まりにきたときの
ゲストルームにするという選択肢も。

洋室の隣の6帖の和室は寝室に。
家のいちばん奥まった部分で
ほどよいおこもり感があり、
朝までぐっすり眠ることができそう。

和室の奥に続く
3帖の板間をどう活用するか、
あれこれ考えるのも楽しいところ。
旅館の広縁みたいに
ソファやラウンジチェアを並べて、
寝る前の読書スペースにするのは
どうでしょう。
板間から直接
外やお風呂につながるドアもあります。
この古い建具の雰囲気もとても良い。

お風呂は、いまやなかなか
お目にかかれない古めかしいタイプ。
ユニットバスしか知らない人は
慣れるまで大変かもしれませんが、
今回バランス釜から給湯式に
交換できたのは大躍進! だそう。

トイレは床までレトロなタイル張り。
小窓付きなのがうれしいですね。
これで平屋の中はざっと見終えましたが、
本物件にはまだ続きがあります。
そう、冒頭でちらりと触れた「離れ」。
庭を囲むように配置された
左側の小さな2階建てが離れで、

母屋の縁側の窓を開けて
30cmほどの隙間をまたぐと
離れへ渡れるんですって。
なんか楽しい!

離れの1階は、母屋の洋室と
よく似たクラシックな雰囲気。
お家で仕事をする人なら、
こっちを仕事部屋にしては
いかがでしょう。
そんなに離れてませんが
いうても「離れ」なので、
30cmをまたいで行き来するだけで
オンオフをさっと切り替えられそうです。

離れの2階は、作業に疲れたときの
休憩スペースに。
30分だけごろ寝して漫画を読んだり、
窓の外をぼんやり眺めたり。

窓からは柿の木と庭を
見下ろすことができますよ。
古いもの好き、レトロ好きには
たまらないお家ですが、
それゆえに隙間や歪んでいる
部分があったり、建具の動きが
スムーズでなかったりと、
ネガティブポイントもあります。

お庭も日常的な手入れは
入居者さんにお任せなので、
気を抜くと枝葉や雑草が
どんどん成長するし、
枯葉も落ちます。
当然、虫や鳥もやってくるでしょう。

そうしたちょっとした不便も込みで
昭和レトロが好きという方、
あるいは日々のメンテナンスなんて
全然苦じゃない、むしろ楽しい
くらいに思える方に
愛で暮らしてほしいお家です。
まるで昭和にタイムスリップしたような
一角がありました。
優雅な意匠の門扉や
昔懐かしい外灯が目を引く
レトロで味わい深いお家。
御年70歳ほどだそうです。
外から眺めているだけで
気分が上がりますが、
どうぞ中もご覧くださいな。

敷地へ入ると、
白いペンキ塗りの外壁と
淡いグリーンの面格子が目の前に。
貫禄のある玄関扉も含め、
どれも期待を裏切らない佇まいです。

おそらく昭和30年代に建てられた平屋。
当時のモダンなエッセンスはそのままに、
庭側にある小さな離れとセットで
10年以上前に改装されました。

さっそくお邪魔すると、
玄関には洗い出しのたたき、
壁には風情のある丸窓。
そして、飴色に輝く床板。
「ごめんください」という挨拶が
よく似合いそうです。

振り返った光景も
美しい…とうっとりしつつ、
玄関を上がってすぐ右側は、8帖の和室。

アイコニックな丸窓があるし、

この家でいちばん広いお部屋だから
居間にするのはいかがでしょう。
ちゃぶ台を置いて、
張り替えたばかりの畳の上で
足を崩してリラックスするスタイル。

障子戸を開けると、
縁側と庭が現れました。

この縁側は
台所まで続いているのですが、
それにしても思いのほか庭の広いこと!

庭側から平屋を眺めるとこんなふう。
向かって左に見えているのが
さっきの和室だから、
ウッドデッキやお庭を
居間の延長のように使うこともできますね。

ふだんは居間でごはんを食べて、
友人たちが遊びにきたときは
お庭にテーブルを出して。
枝を広げる柿の木が
天然の日除けになってくれます。

さて、屋内に戻って縁側を
まっすぐ進むと…

台所には、まさかの現代的な
ステンレス製のキッチン!

少し驚きましたが、
きれいで使い勝手が良さそうで、
こんな設備、うれしいに決まってる。
ここから直接ウッドデッキや
庭へ出ることもできますよ。

一度玄関に戻って、
さきほどとは逆、左側には
板張りの洋室があります。

経年した焦げ茶色の床が
なんとも味わい深いですね。
床と同じトーンの柱や天井の格子と
真っ白な壁の組み合わせが
クラシックな雰囲気を醸しています。

お子さんがいるなら
子ども部屋にするのもいいし、
ソファベッドを置いて
ふだんは応接室にして、
人が泊まりにきたときの
ゲストルームにするという選択肢も。

洋室の隣の6帖の和室は寝室に。
家のいちばん奥まった部分で
ほどよいおこもり感があり、
朝までぐっすり眠ることができそう。

和室の奥に続く
3帖の板間をどう活用するか、
あれこれ考えるのも楽しいところ。
旅館の広縁みたいに
ソファやラウンジチェアを並べて、
寝る前の読書スペースにするのは
どうでしょう。

板間から直接
外やお風呂につながるドアもあります。
この古い建具の雰囲気もとても良い。

お風呂は、いまやなかなか
お目にかかれない古めかしいタイプ。
ユニットバスしか知らない人は
慣れるまで大変かもしれませんが、
今回バランス釜から給湯式に
交換できたのは大躍進! だそう。

トイレは床までレトロなタイル張り。
小窓付きなのがうれしいですね。
これで平屋の中はざっと見終えましたが、
本物件にはまだ続きがあります。
そう、冒頭でちらりと触れた「離れ」。

庭を囲むように配置された
左側の小さな2階建てが離れで、

母屋の縁側の窓を開けて
30cmほどの隙間をまたぐと
離れへ渡れるんですって。
なんか楽しい!

離れの1階は、母屋の洋室と
よく似たクラシックな雰囲気。
お家で仕事をする人なら、
こっちを仕事部屋にしては
いかがでしょう。

そんなに離れてませんが
いうても「離れ」なので、
30cmをまたいで行き来するだけで
オンオフをさっと切り替えられそうです。

離れの2階は、作業に疲れたときの
休憩スペースに。
30分だけごろ寝して漫画を読んだり、
窓の外をぼんやり眺めたり。

窓からは柿の木と庭を
見下ろすことができますよ。

古いもの好き、レトロ好きには
たまらないお家ですが、
それゆえに隙間や歪んでいる
部分があったり、建具の動きが
スムーズでなかったりと、
ネガティブポイントもあります。

お庭も日常的な手入れは
入居者さんにお任せなので、
気を抜くと枝葉や雑草が
どんどん成長するし、
枯葉も落ちます。
当然、虫や鳥もやってくるでしょう。

そうしたちょっとした不便も込みで
昭和レトロが好きという方、
あるいは日々のメンテナンスなんて
全然苦じゃない、むしろ楽しい
くらいに思える方に
愛で暮らしてほしいお家です。
いま募集中の物件一覧
お部屋探しに!今空いている物件だけを絞り込んで探せます
詳しくはこちら


