
町家ブラザーズの弟のほう、西洋の空気をまとったドイツ壁の京町家 (京都市東山区53㎡の売買物件)
先日もご案内した並び建つ京町家、
町家ブラザーズの第2弾でございます。

兄に続いて今回ご紹介する弟は
「ドイツ壁のある京町家」。
ドイツ壁って何? と思って調べたら、

モルタル掃き付け仕上げの
壁のことだそう。
大正時代末期に流行したらしく、
当時建てられた洋館などの外壁に
採用されることが多かったのだとか。
凸凹のある表情が
なんとも味わい深いですね。

それにしても、京町家なのに
壁は洋装なのがおもしろい。
おそらく建てられてから
どこかの時点で改装されたのでしょう。
じつは内装にもそこかしこに
洋風のたたずまいが残る、
リノベーション後の姿が
イメージしやすいお家なのです。

とはいえ、部屋の並びは
京町家そのもので、
ミセノマ、オクノマ、
トオリニワなどを備えた
1列3室の伝統的な間取り。
今回の弟は左のほうです。

それではさっそく
洋の香りが残る屋内を
見てみましょう。
屋根付きの風流な門扉の
引き戸を開けて中へ入ると、
凸凹のある外壁が目の前に。
なるほど、これがドイツ壁…!
ドイツをはじめとする
ヨーロッパから伝わった工法ゆえの
ネーミングらしいですよ。

玄関を上がると、
いきなり素敵な洋間が
出迎えてくれました。
パーケットフローリングの床に
板張りの壁、そして木枠の
両開き窓がかわいらしい開口!

その奥に同じ世界感のナカノマ、

そしてオクノマと続きます。
オクノマの奥には
濡れ縁付きのお庭がありました。
ちゃんと緑も残っていて、
きれいにリノベーションすれば
とびきりのつくろぎスペースに
なるに決まってる。

ミセノマ、ナカノマ、オクノマと
並行して伸びるトオリニワ。

火袋という名の吹き抜けが
残っているから、
この開放感を活かした
キッチンにしたいな。
続いて階段で2階へ。

2階は二間続きの純和風の空間。
洋風にリノベーションしてもいいけど、

青で塗られた部分の
かっこ良さを見ていると
遊びのある和室でも
良いなと思ってしまいます。
型板ガラスのディテールも
たまらないんですよ…!
端のほうが割れているようだから
そのまま残すのは難しくても
この雰囲気はぜひ参考にしたい。
…なんて考えているうちに、
できあがってきたと思いませんか、
リノベ後のお家のイメージ。

レトロな建具が残った京町家に、
クラシカルな西洋の雰囲気をひと匙。
この家を素材にして、
新築や一般的な町家リノベでは
なかなか真似できない、
唯一無二の世界観を持った住まいを
つくってみませんか?
町家ブラザーズの第2弾でございます。

兄に続いて今回ご紹介する弟は
「ドイツ壁のある京町家」。
ドイツ壁って何? と思って調べたら、

モルタル掃き付け仕上げの
壁のことだそう。
大正時代末期に流行したらしく、
当時建てられた洋館などの外壁に
採用されることが多かったのだとか。
凸凹のある表情が
なんとも味わい深いですね。

それにしても、京町家なのに
壁は洋装なのがおもしろい。

おそらく建てられてから
どこかの時点で改装されたのでしょう。
じつは内装にもそこかしこに
洋風のたたずまいが残る、
リノベーション後の姿が
イメージしやすいお家なのです。

とはいえ、部屋の並びは
京町家そのもので、
ミセノマ、オクノマ、
トオリニワなどを備えた
1列3室の伝統的な間取り。
今回の弟は左のほうです。

それではさっそく
洋の香りが残る屋内を
見てみましょう。
屋根付きの風流な門扉の
引き戸を開けて中へ入ると、

凸凹のある外壁が目の前に。
なるほど、これがドイツ壁…!
ドイツをはじめとする
ヨーロッパから伝わった工法ゆえの
ネーミングらしいですよ。

玄関を上がると、
いきなり素敵な洋間が
出迎えてくれました。
パーケットフローリングの床に
板張りの壁、そして木枠の
両開き窓がかわいらしい開口!

その奥に同じ世界感のナカノマ、

そしてオクノマと続きます。

オクノマの奥には
濡れ縁付きのお庭がありました。
ちゃんと緑も残っていて、
きれいにリノベーションすれば
とびきりのつくろぎスペースに
なるに決まってる。

ミセノマ、ナカノマ、オクノマと
並行して伸びるトオリニワ。

火袋という名の吹き抜けが
残っているから、
この開放感を活かした
キッチンにしたいな。

続いて階段で2階へ。

2階は二間続きの純和風の空間。
洋風にリノベーションしてもいいけど、

青で塗られた部分の
かっこ良さを見ていると
遊びのある和室でも
良いなと思ってしまいます。

型板ガラスのディテールも
たまらないんですよ…!
端のほうが割れているようだから
そのまま残すのは難しくても
この雰囲気はぜひ参考にしたい。
…なんて考えているうちに、
できあがってきたと思いませんか、
リノベ後のお家のイメージ。

レトロな建具が残った京町家に、
クラシカルな西洋の雰囲気をひと匙。
この家を素材にして、
新築や一般的な町家リノベでは
なかなか真似できない、
唯一無二の世界観を持った住まいを
つくってみませんか?
いま募集中の物件一覧
お部屋探しに!今空いている物件だけを絞り込んで探せます
詳しくはこちら


